Wednesday, December 26, 2018

Christmas 2018 at the Ukrainian Cathedral in Philadelphia



 
Video from Christmas with Bishop Andriy Rabiy at the Ukrainian Catholic Cathedral of the Immaculate Conception, Philadelphia on December 25, 2018.

Photos:




 
 

Wednesday, September 26, 2018

Wedding Anniversary Celebration - October 21, 2018


This year, on Sunday, October 21, 2018 at 10:30AM in our Ukrainian Catholic Cathedral of the Immaculate Conception, Philadelphia, Pa. Bishop Andriy Rabiy will join with our married faithful in celebrating the Divine Liturgy honoring Married Life

We invite all of our married faithful wishing to celebrate their wedding anniversary in this very special way to come and join in the celebration!  It will be a celebration of their love and commitment to each other in the holy state of Matrimony and a witness to the world of their life-long commitment to the Holy Mystery of Crowning, the Sacred Sacrament of Matrimony.

During the Divine Liturgy, they will renew their wedding vows, as they gather with other jubilarians from throughout the Archeparchy to celebrate their love, faith, and commitment to each other in the presence of Almighty God and family and friends.

After the Divine Liturgy, a dinner with Bishop Andriy will be an opportunity for all to break bread together.

We ask that you please share the information for this celebration by including the information in your parish bulletins, and posting the flyer on your parish bulletin boards and on your parish website.   Responses are requested by Friday, October 12, 2018.

Thank you for your cooperation and for your encouragement to your married couples to enjoy this memorable wedding anniversary celebration.



У неділю, 21 жовтня 2018 р. в 10:30 год.  ранку в Українській Католицькій Катедрі Непорочного Зачаття у Філадельфії, Пенс., Владика Андрій Рабій відправить Службу Божу на вшанування подружнього життя.  

Ми запрошуємо всіx наших одружених вірних, які побажають відсвяткувати  річницю свого  шлюбу в такий урочистий спосіб, приєднатися до нас на цьому Богослуженні.  Це буде святкуванням їхньої любові та посвяти один одному у союзі подружжя, і свідченням перед світом своєї  відданості через коронування в святому таїнстві шлюбу.  Під час богослужень вони відновлять свої  подружні обіти і разом з іншими ювілярами з архиєпархії відсвяткують свою любов, віру й відданість перед лицем Всевишнього Бога, родин та друзів.

Обід з Владикою Андрієм після Літургії стане нагодою розділити спільну трапезу.

Просимо поширити цю інформацію і повідомити ваших парафіян про це святкування у парафіяльних бюлетенях, в оголошеннях і на веб-сайтах.  Просимо зголоситися до 12 жовтня 2018 р.

Дякуємо за співпрацю в заохоченні подружніх пар відсвяткувати їхній незабутній ювілей церковного шлюбу.  

South Anthracite Deanery 2018 Ukrainian Seminary Day and Lenten Devotions Raise $53,100 for St. Josaphat Seminary


South Anthracite Deanery 2018 Ukrainian Seminary Day and Lenten Devotions Raise $53,100 for St. Josaphat Seminary


Bishop Andriy Rabiy, Apostolic Administrator of the Ukrainian Catholic Archeparchy of Philadelphia accepts a check in the sum of $53,100 for St. Josaphat Ukrainian Catholic Seminary, Washington, D.C. from Very Rev. Archpriest Michael Hutsko, protopresbyter of the South Anthracite Deanery as deanery clergy look on. The funds are the proceeds from the 2018 Annual Ukrainian Seminary Day and the Deanery Lenten devotions. The presentation was made during the annual clergy retreat at San Alfsonso Retreat House, Long Branch, NJ., on Tuesday, September 18, 2018.

Bishop Andriy expressed a heartfelt thank you to all the volunteers, parishioners and Fathers of the deanery for their hard work and dedication! He said, "It is for a great cause - to support our Seminary in Washington DC."

 From 1985 through this year, 2018, the clergy and faithful of the South Anthracite Deanery through the annual Ukrainian Seminary Day and Lenten devotions have raised over $941,100 for the financial support of the seminary, which is located adjacent to the campus of The Catholic University of America in Washington, D.C. The goal in 2019 is to go over the one million dollar mark in funds raised since 1985.


Pictured left to right:
Rev. Msgr. James T. Melnic, pastor of Patronage of the Mother of God Church, McAdoo and St. Michael Church, Hazleton; Very Rev. Archpriest Michael Hutsko, protopresbyter of the South Anthracite Deanery, pastor of Ss. Peter and Paul Church, Mt. Carmel and Assumption of the Blessed Virgin Mary Church, Centralia; Deacon Paul M Spotts, St. Michael Church, Frackville and St. John the Baptist Church, Maizeville; Bishop Andriy Rabiy, Apostolic Administrator; Father Mykola Ivanov, pastor of Transfiguration of Our Lord Church, Shamokin and Patronage of the Mother of God Church, Marian Heights; Father Petro Zvarych St. Michael Church, Frackville and St. John the Baptist Church, Maizeville; Father Paul Makar, pastor of St. Nicholas, Minersville and Nativity of the Blessed Blessed Virgin Mary Church, Middleport. (Not photographed: Msgr. Myron Grabowsky, pastor of St. Michael Church, Shenandoah and St. Nicholas Church, St. Clair.)



Під час Днів Української Семінарії в Південно-Антрацитному Деканаті й на Великопосних службах було зібрано 53,100 дол. для Семінарії св. Йосафата.


Лонг Бранч, Н. Дж., - Єпископ Андрій Рабій, Апостольський Адміністратор Української Католицької Архиєпархії Філадельфії прийняв від Всечеснішого Протопресвітера Михайла Гатско, Декана Південно-Антрацитного деканату, чек у сумі 53,100 дол. для Української Католицької Семінарії св. Йосафата в Вашінгтоні, ОК.  Гроші були зібрані під час Днів Української Семінарії в Південно-Антрацитному Деканаті й на Великопосних службах.  Передача відбулася під час щорічних реколекцій духовенства в Реколекційному Домі св. Альфонса в Лонг Бранч, Н. Дж., в вівторок, 18 вересня 2018 р.

Єпископ Андрій висловив глибоку вдячність усім добровольцям, парафіянам та Отцям деканату, за їхню невтомну працю й відданість благородній меті!  Він сказав: «Це пожертва на велику ціль – на підтримку нашої Семінарії у Вашінгтоні, ОК».

З 1985 р. по сьогоднішній рік духовенство та вірні Південно-Антрацитного деканату впродовж Дня Семінарії та Великопосних відправ зібрали 941,100 дол. на фінансову підтримку Семінарії, яка знаходиться поряд з кампусом Католицького Університету Америки у Вашінгтоні, ОК. Завданням на 2019 р. є подолати позначку в 1 мільйон доларів, зібраних починаючи з 1985 р.

Фото, справа на ліво:

Всечесніший Монсеньйор Яків Мельник, парох церкви Покрову Пресвятої Богородиці в МакАду та св. Михаїла в Газелтон;  Всечесніший Протопресвітер Михайло Гатско, декан Південно-Антрацитного деканату, пастор церкви св. Петра й Павла в Маунт Кармель та Успення Пресвятої Богородиці в Централії;  Диякон Павло Спотс, церква св. Михаїла в Фраквилл, та св. Івана Хрестителя в Майзервил; Єпископ Андрій Рабій, Апостольський Адміністратор; отець Микола Іванов, парох церкви Преображення Господнього в Шамокін та Покрову Пресвятої Богородиці в Маріян Гайтс; отець Петро Зварич, парох церкви св. Михаїла в Фраквилл та Церкви св. Івана Хрестителя в Майзервил;  отець Павло Макар, парох церкви св. Миколая в Майнерсвил і Різдва Пресвятої Богородиці  в Мідлпорт  (на фото відсутній Монсеньйор Мирон Грабовський, парох церкви св. Михаїла в Шенандоа та св. Миколая в Сент Клер).   

Site Meter